letters from 21c

STEP 2. 무대를 전달하는 해설과 통역의 힘!👀 배리어 프리 공연 제작의 모든 것👂 From. 마티니🧉 우리가 해외 영화를 볼 때 집중해서 읽게 되는 게 있지? 바로 자막이야.️🎞 번역에 따라 관객이 작품을 감상할 수 있는 깊이가 달라지는 만큼, 자막은 관람에 매우 중요한 요소지. 배리어 프리 공연에서도 대본 작업📝이 무척 중요해. 장애와 상관없이 누구나 공연을 즐길 수 있게 하기 위한 공연 제작의 첫 단계라고 할 수 있거든. 극 장면을 초 단위로 분석해 대본을 작성하고, 관객에게 대사의 의미💭 하나하나를 빠짐없이 전달하기 위해 노력하지. 시청각 요소를 온전히 감상하기 어려운 장애인을 위한 배리어 프리 공연🎫은 음성해설, 수어통역, 문자통역 같은 다양한 방식으로 제작돼. 먼저, 음성해설은 조명이나 소..