[No.07] 창작 뮤지컬 : 아시아에서 유럽을 넘어 브로드웨이로~ K-뮤 Can Go Anywhere!✈ 22.05.02

미래로 향하는 공연계의 새로운 시도를 3STEP으로 소개하는 코너

---

STEP 3. 아시아에서 유럽을 넘어 브로드웨이로~ K-뮤 Can Go Anywhere!✈

From. 스카치🍸

 

현재 한국 창작 뮤지컬은 국내를 넘어일본과 중국을 비롯한 아시아 시장에 활발히 진출해 시장의 흐름을 이끌고 있어! 아시아권은 우리와 비슷한 정서를 공유하기 때문에 한국 창작 뮤지컬의 성공 가능성이 높은 시장이야.

특히 일본은 한국보다 시장 규모가 2배 이상 크지만, 90% 이상이 라이선스 수입 공연인 구조라 국내 제작사들이 적극적으로 진출을 시도하고 있지.🧨

 

© EMK 뮤지컬 컴퍼니

 

우리에겐 드라마로도 익숙한 뮤지컬 <겨울연가>가 원작 인기를 힘입어 2006년 일본 진출의 활로를 열었어. 2010년대에 들어선 수많은 한국 작품이 라이선스 공연과 오리지널 공연 방식을 통해 활발히 일본 관객을 만나게 됐지. 작년만 해도 <나와 나타샤와 흰 당나귀>, <마타하리>, <호프> 등 여섯 작품이 라이선스 형태로 공연됐어.🎪 현재 4번째 시즌으로 돌아온 화제작 <웃는남자>는 2019년 2번의 도쿄 공연을 거쳐, 올해 2월 일본 최고 극장인 제국 극장에서 성황리에 공연을 마치며 한국 창작 뮤지컬의 높아진 영향력을 증명했지.

 

중국에도 2001년 뮤지컬 <지하철 1호선>을 시작으로 <빨래>, <김종욱 찾기> 등 다양한 중소극장 뮤지컬들의 진출이 이어졌어. 2017년 라이선스 공연을 올린 <마이 버킷 리스트>는 특히 많은 사랑을 받으며, 현재도 매년 투어 공연을 진행 중이야. 게다가 작년 5월 뮤지컬 <더 데빌>은 현지 시장에 맞춰 대극장 규모로 확장, <록 파우스트>라는 이름으로상하이 그랜드 씨어터에 올랐어. 일부 회차 무려 1800석 매진이라는 기록을 세우며 대극장 규모의 작품도 성공적인 해외 진출이 가능함을 보여줬어!😎

 

그렇다면 아시아 외의 글로벌 시장은 어떨까?

많은 제작사들이 유럽과 브로드웨이, 웨스트엔드 무대로 계속해서 진출을 시도 중이야.🌎

 

뮤지컬 <투란도트> &copy; 대구국제뮤지컬페스티벌

 

2020년, 딤프와 대구시가 제작한 뮤지컬 <투란도트>가 최초로 동유럽 라이선스 진출에 성공했어. 판타지적 요소가 강한 원작에서 자연스러운 의상과 안무를 더한 현대적인 버전으로 재탄생! 슬로바키아의 노바스쩨나 국립 극장 무대에 초연을 올리며, 유럽 관객들의 마음을 사로잡았지.

작년엔 뮤지컬 <마리 퀴리>가 마리 퀴리의 154번째 탄생 기념일을 맞아, 그의 모국인 폴란드에서 공연 실황을 상영하며 관객들을 만나기도 했어.🎥

 

뮤지컬 <메이비 해피엔딩> &copy; Alliance Theatre

 

로봇의 사랑을 담은 뮤지컬 <어쩌면 해피엔딩>은 미국 제작사에 판권이 수출되어, 2016년 7월 뉴욕 리딩 작업을 시작으로 3년의 개발 과정을 거쳐 현지 정서를 반영한 <메이비 해피엔딩>으로 새롭게 태어났어.🗽 그리고 2020년 1월, 애틀랜타에서 진행된 한 달간의 트라이 아웃 공연이 관객과 언론의 큰 호평을 받았다는 소식도 들려왔지! 현재는 브로드웨이 초연을 준비 중이야.

 

이젠 정말 한국 창작 뮤지컬을 해외 무대에서 만나는 일이 낯설지 않은 것 같아.K-뮤지컬이 아시아를 넘어, 전 세계인의 마음을 사로잡을 수 있을지 궁금한걸? 창작자들에게 응원을 보내보자고!💪

 

(또 다른 이야기가 궁금하다면, 하단 링크 CLICK!)

---

From.21C No.07 창작 뮤지컬 서론

2022.09.22 - [공연레터 : From.21C🚀/Go to the Future!] - [No.07] 창작 뮤지컬 : K-팝, K-드, 다음은 K-ㅇㅇㅇ? 22.05.02

 

STEP 1. 한국 창작 뮤지컬의 현주소🎶

2022.09.22 - [공연레터 : From.21C🚀/Go to the Future!] - [No.07] 창작 뮤지컬 : 한국 창작 뮤지컬의 현주소🎶 22.05.02

 

STEP 2. 창작 지원, 국내 창작진들의 날개가 되다🦋(Feat. DIMF)

2022.09.22 - [공연레터 : From.21C🚀/Go to the Future!] - [No.07] 창작 뮤지컬 : 창작 지원, 국내 창작진들의 날개가 되다🦋(Feat. DIMF) 22.05.02

 

STEP 3. 아시아에서 유럽을 넘어 브로드웨이로~ K-뮤 Can Go Anywhere!✈

2022.09.22 - [공연레터 : From.21C🚀/Go to the Future!] - [No.07] 창작 뮤지컬 : 아시아에서 유럽을 넘어 브로드웨이로~ K-뮤 Can Go Anywhere!✈ 22.05.02

---

공연 트렌드 레터 From.21C가 궁금하다면?🔻

2022.08.26 - [From.21C] - 공연의 미래를 꿈꾸다, From.21C🚀

 

구독과 💙로 프리씨를 응원해줘!